En cas d'exacerbation d'une cholécystite chronique, notamment en cas de syndrome douloureux intense, les enfants sont hospitalisés. Un repos au lit est prescrit, dont la durée dépend de l'état général du patient. Lorsque l'exacerbation s'atténue, compte tenu de l'évolution chronique de la maladie, le traitement est réalisé en ambulatoire, par exemple en hôpital de jour.